Redigera en PDF utan att skriva om allt
PDF är fantastiskt för att dela dokument som ska se likadana ut överallt, men formatet är inte gjort för att redigeras. När du behöver ändra i ett avtal, uppdatera ett CV eller återanvända text från en rapport är det smidigare att först göra om filen till ett Word-dokument.
När verktyget är användbart
- Uppdatera ett gammalt CV där du bara har PDF-versionen kvar
- Göra ändringar i ett avtalsutkast du fått som PDF
- Återanvända text från rapporter och offerter
- Översätta eller korrekturläsa ett dokument
Vad kan du förvänta dig?
Verktyget hämtar texten från PDF:en och skapar ett DOCX-dokument som öppnas i Word, Google Docs och LibreOffice. Rubriker, stycken och textflöde förs över så att du kan redigera direkt.
Var realistisk med layouten
PDF och Word fungerar på helt olika sätt. En PDF placerar text på exakta positioner, medan Word bygger på flödande text. Avancerade layouter med flera spalter, textrutor och bilder kan därför se annorlunda ut efter konverteringen. Räkna med att behöva justera formateringen lite.
Skannade dokument
Om PDF:en är en skannad bild finns det ingen riktig text att hämta. Då behöver texten först läsas av med OCR. Prova i så fall Bild till text.